The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Suas histórias foram tiradas de um livro sagrado. Ao lê-las, lembre-se de que falam a respeito de pessoas reais que viveram há muito tempo.
Эти истории взяты из книги, которая священна. Когда вы будете читать эти истории, помните, что в них рассказывается о реальных людях, живших очень давно.
裡面的故事取材自一本神聖的書籍。閱讀這些故事的時候，要記得這些故事都是很久以前一些真實人物的故事。
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Sono storie tratte da un libro che è sacro perché ci è stato donato dal Padre celeste. Quando leggi queste storie ricorda che esse parlano di persone esistite realmente in America tanto tempo fa.
Elles sont tirées d’un livre qui est sacré, parce qu’il nous est venu de notre Père céleste. En les lisant, souviens-toi qu’elles parlent de gens qui ont vraiment vécu, il y a longtemps, en Amérique.
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
Sie stammen aus einem Buch, das heilig ist, weil es vom Vater im Himmel kommt. Denke beim Lesen daran, dass diese Geschichten von Leuten handeln, die vor langer Zeit tatsächlich in Amerika gelebt haben.
この中にのっている話は,天のお父さまからあたえられたしんせいなしょもつをもとにして書かれています。むかしアメリカたいりくにすんでいた人びとについて書かれた本当の話であることをいつもおぼえて,読むようにしましょう。
이 이야기들은 하나님 아버지께서 주신 성스러운 책에서 발췌한 것입니다. 여러분이 이 이야기들을 읽을 때 여기에 나오는 이야기는 오래 전에 미대륙에 실제로 살았던 사람들에 관한 것이라는 점을 기억해 주시기 바랍니다.
Elas foram retiradas de um livro que é sagrado porque veio do Pai Celestial. Ao ler as histórias, lembre-se de que são a respeito de um povo que viveu nas Américas muito tempo atrás.
Рассказы взяты из книги, которую мы называем священной потому, что она пришла к нам от небесного Отца. Ког да ты будешь читать эти истории, помни, что в них рассказывается о людях, которые на самом деле жили в Америке, только очень давно.
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
Sie stammen aus einem Buch, das heilig ist, weil es vom Vater im Himmel kommt. Denke beim Lesen daran, dass diese Geschichten von Leuten handeln, die vor langer Zeit tatsächlich in Amerika gelebt haben.
Elles sont tirées d’un livre qui est sacré, parce qu’il nous est venu de notre Père céleste. En les lisant, souviens-toi qu’elles parlent de gens qui ont vraiment vécu, il y a longtemps, en Amérique.
Sono storie tratte da un libro che è sacro perché ci è stato donato dal Padre celeste. Quando leggi queste storie ricorda che esse parlano di persone esistite realmente in America tanto tempo fa.
この中にのっている話は,天のお父さまからあたえられたしんせいなしょもつをもとにして書かれています。むかしアメリカたいりくにすんでいた人びとについて書かれた本当の話であることをいつもおぼえて,読むようにしましょう。
이 이야기들은 하나님 아버지께서 주신 성스러운 책에서 발췌한 것입니다. 여러분이 이 이야기들을 읽을 때 여기에 나오는 이야기는 오래 전에 미대륙에 실제로 살았던 사람들에 관한 것이라는 점을 기억해 주시기 바랍니다.
Elas foram retiradas de um livro que é sagrado porque veio do Pai Celestial. Ao ler as histórias, lembre-se de que são a respeito de um povo que viveu nas Américas muito tempo atrás.
Рассказы взяты из книги, которую мы называем священной потому, что она пришла к нам от небесного Отца. Ког да ты будешь читать эти истории, помни, что в них рассказывается о людях, которые на самом деле жили в Америке, только очень давно.
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
Sie stammen aus einem Buch, das heilig ist, weil es vom Vater im Himmel kommt. Denke beim Lesen daran, dass diese Geschichten von Leuten handeln, die vor langer Zeit tatsächlich in Amerika gelebt haben.
Sono storie tratte da un libro che è sacro perché ci è stato donato dal Padre celeste. Quando leggi queste storie ricorda che esse parlano di persone esistite realmente in America tanto tempo fa.
この中にのっている話は,天のお父さまからあたえられたしんせいなしょもつをもとにして書かれています。むかしアメリカたいりくにすんでいた人びとについて書かれた本当の話であることをいつもおぼえて,読むようにしましょう。
이 이야기들은 하나님 아버지께서 주신 성스러운 책에서 발췌한 것입니다. 여러분이 이 이야기들을 읽을 때 여기에 나오는 이야기는 오래 전에 미대륙에 실제로 살았던 사람들에 관한 것이라는 점을 기억해 주시기 바랍니다.
Elas foram retiradas de um livro que é sagrado porque veio do Pai Celestial. Ao ler as histórias, lembre-se de que são a respeito de um povo que viveu nas Américas muito tempo atrás.
Рассказы взяты из книги, которую мы называем священной потому, что она пришла к нам от небесного Отца. Ког да ты будешь читать эти истории, помни, что в них рассказывается о людях, которые на самом деле жили в Америке, только очень давно.
Se han tomado de un libro que es sagrado porque provino de nuestro Padre Celestial. Al leerlas, recuerda que tratan los hechos de personas reales que vivieron en América hace mucho tiempo.
故事是從一本神聖的書裡節錄出來， 而這本神聖的書是天父賜給我們的。 當你們讀這些故事的時候，要記住， 這些故事裡所講到的， 都是好久以前住在美洲大陸上眞實人物的故事。
Commemorating 100 Years of Seminary with President Boyd K. Packer of the Quorum of the Twelve Apostles
Conmemoración del Centenario De Seminario Con el Presidente Boyd K. Packer, del Quórum de los Doce Apóstoles
Commémoration des Cent ans du Séminaire avec Boyd K. Packer, Président du Collège des douze apôtres
Comemoração DOS 100 ANOS DO Seminãrio Como o Presidente Boyd K. Packer do Quórum dos Doze Apóstolos
Праздновани 100-летнего юбилея Cеминарий с участием президента бойда К. Пэкера, члена Кворума Двенадцати апостолов.
Commemorazione dei 100 ANNI DEL Seminario con il Presidente Boyd K. Packer del Quorum dei Dodici Apostoli
Gedenkfeier Zum 100-Jährigen Bestehen des Seminar mit Präsident Boyd K. Packer vom Kollegium der Zwölf Apostel
세미나리 100주년 기념 방송 보이드 케이 패커 회장 십이사도 정원회 회
記念式典 セミナリー 100周年 話 者： 十二使徒定員会 ボ イ ド・K・パ ッ カ ー 会 長
福音進修班 百年紀念 與 十二使徒定額組會長 培道‧潘會長
福音進修班 百年紀念 與 十二使徒定額組會長 培道‧潘會長 共度福音進修班百年紀念
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
