Sarah og Brede reiser med en gruppe addictologer til en resort i Frankrike. Der ble det lagt planer for hvordan de kunne sverte kritiske avhoppere. En av avhopperne endte opp med å bli slått ned av den mystiske Floriss-mannen. Alt fortalt-serien Våpendrageren, om Addictologi-komplekset, er laget av Emilie Hald Torp og Askild Matre Aasarød. Serien lener seg på undersøkelsene til Gordon Andersen og Erlend Ofte Arntsen, som de har gjort sammen med blant andre Christina Quist, Maria Mikkelsen, Natalie Remøe Hansen, Shazia Majid, Kristoffer Kumar og Gunn Kari Hegvik og Einar Otto Stangvik. Musikken er spesialkomponert av Ronny Furevik. Teknisk ansvarlig er Magne Antonsen. Ansvarlig redaktør er Gard Steiro.