Aşk'ın Binbir Yüz‪ü‬ Filiz Telek

Kadınlar Şifadır kitabındaki labirent yolculuğuna eşlik eden bir hikaye var: Erginlenme yolculuğuna çıkan genç bir kadınla labirentin merkezinde tanıştığı büyükannenin hikayesi.
Bir Kadınlar Şifadır okuma grubunun katılımcıları bu hikayeyi seslendirmişler, kendilerine şükranla sizlerle paylaşmak istiyorum.

Seslendirenler:
Saadet Özkan
Tuğçe Ak
Hatice İlter
Öykü Tekşen
Suzan Kekeç
Tuğçe Çalımlı
Ülviyye Veliyeva
Dilara Barçın

"Değil mi ki her ruh ve her yol biricik?
Bir güç var ki peşinden sürükleyen,
Aramadan sormadan çağıran,
Dinleyebilene, takip edebilene aşk olsun Ve oluyor da.
Tenin saflığıyla, ruhun şiiriyle bir olmak isteyen bir gizem,
Sus diyor, çok düşünme, uçuşan saçların, eteklerin,
çıplak ayakların peşinden,
Birbirine cesaret veren kadınların rahimlerinin ateşini hisset ve yürü, Seni çağıran ufka, maceraya, aşka, kısmetine, özüne doğru yürü. Ne yanlış var ne hata,
Ne eksik ne gedik,
Ne bencillik ne suçluluk,
Ne de içini çökerten utanç.
Bir hafiflik var,
Ruh hafifliği batan güne karşı.
Kendine, ruhuna, yaşama sadık kalmanın paha biçilmez kalp açılışı. Suyun üzerinden yürüyüp vardığında karşı kıyıya,
O kadar da zor olmadığını göreceksin aslında..."

Filiz Telek, Kadınlar Şifadır, sayfa 124
Seslendiren: Ayşe Yayla

Dünya seni bir şey yapmak ister.
Sonra da her şey. Verir, alır,
Toplar, çarpar,
Adınla seslenir
Dizlerinin üstünde şarkılar
Söyletir sana.
Sonu gelmeyen bir dans
Sanırsın ama gelir
Sonu, her şeyin geldiği gibi.

Dünya seni bir şey yapmak ister.
Sonra da her şey.
Allar pullar
Alnını yere koyar.
Dehşetin de güzelliğin de
Tadına bakarsın.
Tadına doyamazsın
Bildiğin her şey
Bilmediklerine teslim olur.
O önden sen arkadan

Ne kadar istesen de
Tutamazsın.

Dünya seni bir şey yapmak ister.
Sonra da her şey.
Halden hale sokar
Gezdirir sokaklarını kederin
Utancın, öfkenin
Uzaktan bakarsan bilemezsin
Kalbi kırılanların misilsiz
Sadeliğini. Hiç şüphesiz
Perişan olmak da insan
Olmaya dair.

Dünya seni bir şey yapmak ister.
Sonra da her şey.
Nafile direnirsin.
Ta ki dokuyanın dehasını
Anlayana dek.
Ta ki dokuyan olmadığını
Anlayana dek.
Dünya seni bir şey yapar.
Sonra da her şey.
Sana rağmen. (12 Haziran 2012'de Galler'de yazdığım şiir)

Christine Lore Weber'in orijinal ismi "Mother Wisdom Speaks" olan şiiri.
Çeviri: Filiz Telek

Kapadokya'nın gizemli vadileri, kıvrımları, gölgeleri ve mağaralarının ilhamıyla bir doğaçlama. Kayıt mekanı: Meskendir Kilisesi Vokal: Filiz Telek Davul: Çağan Güler Özdemir

Tom Hirons'a ait bu epik şiir en sevdiklerimden. Bana çok eski, çok derin, çok karanlık ve çok canlı bir oluş halini hatırlatıyor ve içindeki yabani tanrıyı canlandırıyor. Türkçe çevirisi bana ait.