El Rayo McQueen es un talentoso auto de carreras, el novato con más proyección en el circuito y que lucha para ganar la Copa Pistón. Un pequeño desvío en el camino le demuestra que hay más que sólo ganar en las carreras.

Kenai es un muchacho que anhelaba convertirse en hombre, pero sólo lo logró cuando fue un oso.