Doc. dr. sc. Boris Beck već nekoliko godina sudjeluje u projektu novoga prijevoda Biblije na hrvatski jezik, kojega priprema Hrvatsko biblijsko društvo. U čemu će biti glavna razlika toga novog prijevoda u odnosu na dosadašnje? Koliko su opravdane kritike da će novim prijevodom Biblija izgubiti svoj „uzvišeni“ stil, koji ju razlikuje od „obične knjige“? Kako danas, u vremenu kad sve manje čitamo, uopće čitati i razumjeti Bibliju? To su neke od tema nove epizode Bitno.net podcasta, u kojoj urednik Anto Mikić razgovara s ovim književnikom, kolumnistom i docentom na FPZG-u.