Familien har endelig fået svar på om sagen skal genoptages - og storesøsteren Amira fortæller om, hvordan hun sidder og overhører en gruppe personer tale om podcasten og de mange afsløringer, uden at de ved, at den handler om hende. Samtidig undersøger journalisten Frederik, hvad der skete bag...

En sen aften tikker der et brev ind i Emmas e-boks. I brevet fra statsadvokaten står der, at hendes voldtægtssag aldrig kommer for retten. Ikke fordi der mangler beviser i sagen, men fordi myndighederne har begået alvorlige fejl. Sagen, der ellers skulle have været i retten, afsluttes nu på...

På en stille villavej i Brønshøj kommer en kvinde i en pink jakke løbende med et vildt udtryk i øjnene. På vejen får hun stoppet en bil og flår bildøren op. Hun råber om hjælp, før hun kravler ned og gemmer sig på bagsædets gulv. Kvinden er de seneste fem dage blevet tvunget til at prostituere...