Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλό‪γ‬ Easy Languages

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για την πρόσφατη συνάντηση του δικτύου του Easy Languages στην Αθήνα (!!!) και πώς έχουν βρει τη φυλή τους.


Σημειώσεις εκπομπής


Βίντεο που έκανα με Χριστίνα
Πώς να κάνετε μαθήματα ελληνικών με τη Χριστίνα
Spotters Weekend 2016 - όπου γνωριστήκαμε με τη Μαριλένα καλύτερα
Noctua Brewery
Acropol Restaurant




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και, όπως σχεδόν πάντα, σήμερα είμαι με την αγαπημένη μου...


Μαριλένα:
[0:33] Ε, πες το μία φορά εσύ!


Δημήτρης:
[0:41] Γιατί; Αφού σου κάνω πάσα!


Μαριλένα:
[0:43] Έλα, ρε παιδάκι μου! Με τη Μαριλένα είσαι εδώ πέρα. Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek. Είμαι η Μαριλένα μαζί με τον Δημήτρη και είναι 20 λεπτά πριν τα μεσάνυχτα.


Δημήτρης:
[0:54] Με αποδιοργάνωσε η απάντησή σου. Δεν ξέρω τι να πω.


Μαριλένα:
[0:58] Να ξέρεις, έχω πιει! Είναι η πρώτη φορά που έχω πιει ενώ κάνουμε podcast, οπότε μου βγαίνει λίγο πιο επιθετικό και λίγο πιο κουρασμένο και απότομο.


Δημήτρης:
[1:07] Α, γι' αυτό ήσουνα έτσι πριν;


Μαριλένα:
[1:09] Ναι! Δεν θα κρατάω τους τύπους για χάρη του pοdcast.


Δημήτρης:
[1:13] Είμαστε, παιδιά, μπορεί να τ' ακούτε ήδη σε μία φάση, όπως λέμε, φθοράς και αφθαρσίας. Δεν ξέρω ακριβώς τι σημαίνει αυτό, αλλά πολύ συχνά το λέμε όταν είμαστε πάρα πολύ κουρασμένοι και έχουμε αυτή την αίσθηση του... του... του δεν μπορώ να συγκεντρωθώ σε τίποτα, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα, είμαι έτοιμος να πέσω κάτω απ' την κούραση. Κάπως έτσι νιώθουμε και οι δύο αυτή τη στιγμή Εγώ όλη μέρα έκανα το μοντάζ του καινούριου μας επεισοδίου που έβγαλα πριν λίγο, το επεισόδιο «Super Easy Greek 58» με τα 8 λάθη που βλέπουμε πιο συχνά. Το έκανα σε συνεργασία με την Χριστίνα.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα μιλάνε για την επερχόμενη συνάντηση του Easy Languages, τη νέα "αδερφή" του Μααλούφ, τον Καζαντζάκη, τις αγαπημένες ταινίες της Μαριλένας...


Σημειώσεις εκπομπής


Συνάντηση Easy Languages
Διασχίζοντας το Αιγαίο
Παυλάκης ζαχαροπλαστείο
Spoiler Alert




Λεξιλόγιο κι εκφράσεις


τρώγομαι με τα ρούχα μου
μοσχοβολάω
περί ανέμων και υδάτων
αμπελοφιλοσοφώ
επί παντός επιστητού
βολιδοσκοπώ
γυροβολιά
παίρνω είδηση




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω σήμερα με την...


Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα! Είμαι η Μαριλού! Μαριλένα-Μαριλού... που πάλι έχω μία μύτη ολομπούκωτη αυτή τη φορά από αλλεργία ανοιξιάτικη και την αφρικάνικη σκόνη, οπότε θα κάνετε λίγο υπομονή, γιατί ακούγομαι λίγο περίεργα πάλι.


Δημήτρης:
[0:46] Δεν γλιτώνουμε απ' αυτό το πράγμα, ευτυχώς εγώ είμαι καλά. (Ναι) Ναι.


Μαριλένα:
[0:50] Αρχίζω και υποψιάζομαι, Δημήτρη... ελπίζω να μην τ' ακούσει η μαμά και ο μπαμπάς μου αυτό γιατί θα με ζαλίζουνε... ότι έχω μία μικρή αλλεργία στις γάτες... και δεν νιώθω πολύ καλά μ' αυτό σαν ιδέα.


Δημήτρης:
[1:03] Και με τον Μααλούφ τόσο καιρό; Τι συνέβανε;


Μαριλένα:
[1:06] Και με τον Μααλούφ όταν έρχεται, για παράδειγμα, δίπλα μου και τον χτενίζω το βράδυ μετά τρέχουν τα μάτια μου, τσούζουνε... τρέχουν τα μάτια μου... είναι μπουκωμένη η μύτη μου και τα λοιπά... Ο Δημήτρης ρωτάει και με τον Μααλούφ τόσο καιρό γιατί πια έχουμε και καινούρια γάτα... δεν τα έχουμε πει τα νέα μας... έχουμε καιρό να κάνουμε podcast μαζί, ε;


Δημήτρης:
[1:25] Ναι, έχουμε να κάνουμε από μετά τη Ρώμη.


Μαριλένα:
[1:28] Σχεδόν ένα μήνα! Ντάξει, κάτι λιγότερο. (Όχι) Δύο βδομάδες.


Δημήτρης:
[1:30] Είναι τώρα 7 Απριλίου, το podcast αυτό το κάναμε μετά τις 21.


Μαριλένα:
[1:38] Oκέι, ντάξει. Μια ζωή υπερβολική.


Δημήτρης:
[1:41] Ναι, δύο βδομάδες και κάτι... Ναι, περάσανε τα τριήμερα, πέρασε η 25η Μαρτίου, πήγαμε στην Αίγινα, γυρίσαμε εδώ, είχαμε την Πρωταπριλιά και τώρα έχουμε μπει στο δεύτερο τρίμηνο του 2024. Γίνονται τόσα πολλά πράγματα! Συναντάμε Easy Greekers, γνωρίσαμε την Τζούλια και τον Ούγκου πριν λίγες μέρες. Πάρα πολύ ωραίοι τύποι...


Μαριλένα:
[2:02] Ναι, φοβεροί.


Δημήτρης:
[2:03] Τη βδομάδα που έρχεται είναι το μεγάλο συ

Ο Δημήτρης συζητάει με τη φίλη του Χριστίνα, δασκάλα ελληνικών ως δεύτερη γλώσσα.


Σημειώσεις εκπομπής


EVS / ESC
Παρουσίαση των μαθημάτων της Χριστίνας - δηλώστε ενδιαφέρον!


Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μια εκλεκτή καλεσμένη. Έχω μαζί μου την Χριστίνα. Γεια σου, Χριστίνα!


Χριστίνα:
[0:35] Γεια σου, Δημήτρη.


Δημήτρης:
[0:37] Καλώς ήρθες στο podcast.


Χριστίνα:
[0:39] Καλώς σας βρίσκω και σένα και τους ακροατές σου.


Δημήτρης:
[0:42] Η Χριστίνα είναι μια καλή μου φίλη εδώ και αρκετά χρόνια. Είμαστε φίλοι απ' το 2014. Γνωριστήκαμε στη Βουλγαρία όταν ήμασταν και οι δύο εθελοντές με το «EVS», το ξακουστό ή όχι και τόσο «EVS».


Χριστίνα:
[1:01] Ναι, για μας είναι ξακουστό.


Δημήτρης:
[1:03] Που τώρα λέγεται «ESC» αν δεν κάνω λάθος, ε;


Χριστίνα:
[1:06] Α, δεν το... δεν το ήξερα αυτό. Ενδιαφέρον!


Δημήτρης:
[1:08] Ναι, τώρα λέγεται «European Solidarity Corps». Τότε ήταν το «European Voluntary Service», όπου μπορείς να πας σε κάποια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να δουλέψεις εθελοντικά σε κάποιον οργανισμό, σε κάποια ΜΚΟ... σε κάτι... (ναι) που χρειάζονται άτομα. Τέλος πάντων, μία πολύ καλή ευκαιρία να ταξιδέψεις χωρίς να πληρώσεις και μάλιστα σε πληρώνανε λίγα πραγματάκια... λίγα λεφτουδάκια. Με τις τιμές της Βουλγαρίας εγώ είχα βάλει και στην άκρη. Δεν ξέρω για σένα...


Χριστίνα:
[1:40] Όχι, εγώ είμαι λίγο πιο σπάταλη.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επισκέπτονται τη Ρώμη και συγκρίνουν με την Αθήνα.




Σημειώσεις εκπομπής


Luca Lampariello
Επεισόδιο Luca Lampariello
Monteverde
Villa Sciarra
Villa Doria Pamphili
Ρωμαϊκά πεύκα
Πρώτο μέρος που φάγαμε: L' Antica Roma
Δεύτερο μέρος που φάγαμε: La Gattabuia
Gelateria με τον φιλόσοφο παγωτατζή: La Gourmandise
Principality of Sealand




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Αυτοί που σας μαθαίνουμε τα ελληνικά είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και στην άλλη άκρη της γραμμής είναι η...


Μαριλένα:
[0:35] Ciao, Δημήτρη, είμαι η Μαριλένα.


Δημήτρης:
[0:38] «Ciao», «ciao» που θα 'λεγε και ο φίλος μας, ο Λούκα, που μας κοροϊδεύει.


Μαριλένα:
[0:45] Γιατί δεν τα 'πα πολύ καλά τα ιταλικά μου;


Δημήτρης:
[0:48] Μας κορόιδευε ο φίλος μας, ο Λούκα Λαμπαριέλλο, στη Ρώμη (ναι) που λέμε το «fetuccine» το λέμε «φετουτσίνι» και το «ciao» τα λέμε «τσάο».


Μαριλένα:
[1:00] Ντάξει, κανείς δεν είναι τέλειος, μην ανησυχείτε! Γεια σου, Χωλλάκι, πώς είσαι;


Δημήτρης:
[1:06] Είμαι σχετικά κουρασμένος.


Μαριλένα:
[1:09] Oκέι, λογικό.


Δημήτρης:
[1:11] Δεν κοιμήθηκα πάρα πολύ καλά και έχω πολλά πράγματα να ετοιμάσω τις επόμενες μέρες για το podcast. Η μηχανή του Easy Greek δεν σταματάει ποτέ παρ' όλο που είμαστε ανάμεσα σε δύο τριήμερα τώρα. (Ναι) Το προηγούμενο τριήμερο ήταν το τριήμερο της Καθαράς Δευτέρας. Αυτό ήτανε 18 Μαρτίου και η 25η Μαρτίου πέφτει σήμερα ακριβώς μία βδομάδα μετά την Καθαρά Δευτέρα. Είναι ενδιαφέρον αυτό. Εμείς δεν το ζούμε πάρα πολύ αυτό βέβαια. Είμαστε κάπου... δεν τρέχουμε με τους κανονικούς ρυθμούς. Φτιάχνουμε τους δικούς μας ρυθμούς και ακριβώς γι' αυτό τον λόγο δεν πήγαμε σε τριήμερο στην Ρώμη, πήγαμε στη μέση της εβδομάδας. Πήγαμε Τρίτη με Πέμπτη. Κάναμε μία επίσκεψη στη Ρώμη στον φίλο μας.... όπως ανέφερα, στον Λούκα Λαμπαριέλλο, για να απολαύσουμε αυτήν την πόλη... την αιώνια πόλη... και μας άρεσε τόσο πολύ που θέλαμε να κάνουμε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη Ρώμη και να συγκρίνουμε τη Ρώμη με την Αθήνα, με την πόλη μας.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την ταινία «Υπέροχες Μέρες», ή "Perfect Days", μία από τις πιο ζεν ταινίες που έχουν δει




Σημειώσεις εκπομπής


Easy Greek Podcast - 165 Ψωμί
Perfect Days
Το Αλάτι της Γης
Παρίσι-Τέξας
komorebi
FIP
The Boy With the Arab Strap




Λεξιλόγιο κι εκφράσεις


βιοπαλαιστής
βίντεο για θηλυκές μορφές ουσιαστικών όπως «βουλευτής, παλαιστής, ιατρός»
μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω κλασικά πλέον την...


Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα, τη Μαριλένα του Easy Greek.


Δημήτρης:
[0:35] Πριν ξεκινήσουμε το podcast η Μαριλού μου είπε: «Δημήτρη, δεν θέλω να ξανασχολιάσουμε ότι είμαστε άρρωστοι». Το λέω αυτό γιατί με το που σταμάτησε να λέει την εισαγωγή, άρχισε να βήχει και ήμουνα... τώρα αυτό θα το κρατήσουμε; Μάλλον δεν θα το κρατήσουμε, αλλά απλά το αναφέρω, γιατί έχει... έχει πλάκα! Είναι αστείο, γιατί και την προηγούμενη φορά μιλάγαμε σαν... μπουκωμένοι σωλήνες. Και τώρα, εγώ ειδικά το ένιωθα και τώρα... Τέλος πάντων! (Τέλος πάντων!) Φτάνει! (Ναι) Κάναμε με την παραδοσιακή μας αναφορά στις αρρώστιές μας. Πάμε στο...


Μαριλένα:
[1:12] Όχι άλλες ιώσεις!


Δημήτρης:
[1:14] Όχι άλλες ιώσεις! Όχι άλλες ιγμορίτιδες! Όχι άλλοι πονόλαιμοι! Πάμε στο μήνυμά της Sue, το δεύτερο μήνυμα της Sue, το οποίο μας το έχει στείλει ήδη για το επεισόδιο 165. (Οκέι) Έξι επεισόδια πίσω, αλλά έτσι πάει! Είμαστε λίγο ετεροχρονισμένοι γενικά. Μας στέλνετε μηνύματα, κάνουμε ηχογραφήσεις για επόμενα επεισόδια, μετά κάνουμε έξτρα ηχογραφήσεις με άλλους, δεν ταιριάζουν να τα παίξουμε, οπότε τέλος πάντων! (Το βρήκαμε!) Εδώ είμαστε και ας παίξουμε το μήνυμα της Sue για το επεισόδιο για το ψωμί, παρακαλώ! Για πάμε!


Sue:
[1:54] Γεια σας, Μαριλένα και Δημήτρη! Γεια σας, φίλες και (φίλοι) του Easy Greek.


Δημήτρης:
[2:00] Γεια σου.


Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τους μύθους του Αισώπου και διαβάζουν μερικούς στα αρχαία και στα νέα ελληνικά. Επίσης, συζητάνε για την μαύρη επέτειο του εγκλήματος στα Τέμπη.




Σημειώσεις εκπομπής


Επεισόδιο 120: «Πάμε κι όπου βγει»: η τραγωδία στα Τέμπη
Press Project - Τέμπη, ένας χρόνος μετά
Τέμπη petition - (ξεπέρασε τις 1.300.000 υπογραφές)
Αισώπου Μύθοι (public domain)
Χελώνα και λαγός
κουρούνα
Επεισόδιο 123: «Οι σύγχρονοι Ντόριαν Γκρέι
Μύθοι του Λα Φονταίν




Λεξιλόγιο κι εκφράσεις


κάνω την καρδιά περιβόλι = στενοχωρώ κάποιον
τα αγαθά κόποις κτώνται = χρειάζεται κόπος για να καταφέρεις καλά πράγματα




Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast...., ενώ κάνω την εισαγωγή ακούω την Μαριλού να βήχει... συγγνώμη! Και... το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είμαι μπουκωμένος-βραχνιασμένος... τέλος πάντων, η φωνή μου είναι λίγο διαφορετική σήμερα. Είναι πιο σέξι, Μαριλού; Τι λες;


Μαριλένα:
[0:46] Είναι πιο σέξι, ενώ η δικιά μου είναι ολόιδια με άλλες φορές. Καλησπέρα και από εμένα!


Δημήτρης:
[0:52] Σήμερα, παιδιά, είναι 28 Φεβρουαρίου.


Μαριλένα:
[0:56] Τη μερα που γράφουμε, ναι.


Δημήτρης:
[0:57] Του 2024, ναι, σήμερα προφανώς. Δεν ξέρω πότε θα το ακούσετε εσείς. Κάποια στιγμή στο μέλλον σίγουρα, όχι στο παρελθόν. Μάλλον. Έναν χρόνο πριν ακριβώς έγινε η τεράστια τραγωδία στα Τέμπη. Κάναμε ένα ολόκληρο επεισόδιο σχετικά με αυτό. Ποιο επεισόδιο ήτανε άραγε, Μαριλού;


Μαριλένα:
[1:16] Δε θυμάμαι, Δημήτρη. Εσύ κρατάς το αρχείο.


Δημήτρης:
[1:18] Είναι μία εύκολα ελέγξιμη πληροφορία στο easygreek.fm. Θα το κοιτάξω. Ήταν το επεισόδιο 120. (Οκέι) «Πάμε και όπου βγει»: η τραγωδία στα Τέμπη.


Μαριλένα:
[1:34] Nαι, έχεις δίκιο, οκέι. (ναι)


Δημήτρης:
[1:36] Το δυστύχημα αυτό ή θα λέγαμε το έγκλημα, όπως πολλοί το λέμε, δεν έχει φύγει από τις συζητήσεις των ανθρώπων. Δεν έχει φύγει από την επικαιρότητα όσο κι αν προσπαθούνε κάποιοι να το κρύψουνε, γιατί πριν κάποιους μήνες ξεκίνησε η εξεταστική επιτροπή που στήθηκε στη Βουλή για τη διερεύνηση των (αιτίων) αυτού του δυστυχήματος και έγινε προφανές σε όλους ότι η κυβέρνηση και οι αρχές δεν έχουνε πραγματική πρόθεση να βρούνε τις πραγματικές αιτίες και να τιμωρηθούνε οι πραγματικοί υπεύθυνοι αυτού του εγκλ