In which Nicholas' group has trouble moving forward without him, and Emily likewise finds her life both interrupted and irrevocably altered by his passing - then she seems to discover a conspiracy working to dissolve the movement Nicholas had put into motion.

In which emergency responders try to help the survivors as much as they can, hindered by their opt-out status.