In which Emily, Nicholas, and Ken are brutally attacked by a vampire.

In which Emily's day of casual shopping is interrupted by her first glimpse of Nicholas, and her eyes are opened to the invisible layers of oppression and slavery built up around her, while her heart is opened wide, to let Nicholas in.