Dans le cadre de la course à la bombe entamée, à la fin de la guerre, entre les Nazis et les Alliés, ces derniers vont mener, à cinq reprises, des opérations militaires contre une usine productrice d’eau loure en Norvège (l’eau lourde étant le surnom de l’oxyde de deutérium, essentiel pour la fabrication des réacteurs). L’émission est inspirée d’un chapitre du livre du regretté Bob Maloubier, Les coups tordus de Churchill, récemment réédité. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.