听前提示 一、三遍英文，一遍中文，再一遍英文。 二、从听懂的词入手，理解句子含义。 三、根据中英文意思，听不懂的多听几遍。 词汇提示 1.stands for 代表 2.a bunch of 一群 3.hoodlums 流氓 4.If only 如果...多好 5.pigeons 鸽子 6.magnetic field 磁场 7.as it is 事实是 原文 21. TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state. 电视有害，因为它使你的思想处于被动状态。 22. This jet travels about three times as fast as the speed of sound. 这架喷气机的速度大约是声速的三倍。 23. In this secret code，each number stands for a letter of the alphabet. 在这个密文中，每个数字代表字母表中的一个字母。 24. The young man saved the girls from a bunch of hoodlums. 那个年轻人从一群流氓手中救了那个女孩。 25. I can't think of the right words with which to express my thanks. 我想不出合适的词来表达我的感谢。 26. There's no room to study here. If only I had a room of my own！ 这里没有学习的空间。要是我有自己的房间就好了！ 27. Pigeons can find their way home with the help of the earth's magnetic field. 鸽子可以在地球磁场的帮助下找到回家的路。 28. I wish I can go with you，but as it is，I can't. 我希望能和你一起去，但事实上我不能。 29. Some day you will come to realize the important of saving. 总有一天你会意识到储蓄的重要性。 30. The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. 下面的解释是通过比较和对比各种不同理论得出的。