HART 4 - Der Synchronsprecher-Podcast Bene Gutjan, Jacqueline Belle

Sven Plate ist ein echter Workaholic. Tag und Nacht sitzt er manchmal über seinen Synchronbüchern und tüftelt dabei an den deutschen Fassungen für Serien und Filme. Seine Stimme kennt man sowieso. Generationen sind mit ihm, und somit mit Bugs Bunny, Raumschiff Enterprise und Captain Future groß geworden. Sein größtes Hobby hat er mittlerweile zum Beruf gemacht und beglückt seine zahlreichen Follower auf Instagram und Tik Tok mit vielen weiteren bekannten Stimmen des Landes.

Viel Spaß beim Zuhören!

Dunkel - dunkler - Marios. Damit meinen wir natürlich nicht sein Gemüt, sondern seine Stimme. Mehr Bass als in dieser Folge, bekommt man wahrscheinlich nur auf einem HipHop Konzert. Vor 10 Jahren hat Marios entschieden, sein Leben grundlegend zu ändern und seitdem geht es für ihn auf der Karriereleiter steil nach oben.

Wo und wann er die berühmte Lache aus "Haus des Geldes" kreierte, durch welchen "Trick" seine Stimme in den letzten Jahren noch ein wenig tiefer wurde - und wie er es geschafft hat, auf Social Media so richtig durchzustarten, erfahrt ihr JETZT.

Viel Spaß mit unserer letzten Folge vor der Weihnachtspause. Danke fürs Zuhören und bis ganz bald im neuen Jahr!

In dieser Folge beleuchten wir einen Job in der Synchronbranche, der genauso wichtig ist, wie der des Sprechers, des Regisseurs, oder des Tonmeisters. Ohne Cutterin oder Cutter, geht im Studio gar nichts und nur mit deren geschulten Augen ist es möglich, ein am Ende perfektes Produkt auf die Leinwand zu bekommen.

Jasmin ist seit 16 Jahren bei der FFS (Film- & Fernseh-Synchron) in München angestellt und hat dabei große Projekte, wie "Game of Thrones", Marvels "WandaVision", oder "Der Herr der Ringe - Die Ringe der Macht" im Studio betreut und nach den Aufnahmen sendefertig geschnitten.

Wie läuft die Arbeit einer Cutterin genau ab, bei welcher bekannten Serie musste Jasmin schon im Schneideraum weinen - und welche verrückten Ticks haben Sprecherinnen und Sprecher vorm Mikro, all das erfahrt ihr JETZT!

Viel Spaß mit Jassi.

Pauls Stimme habt ihr sicher schon gehört, aber sein Gesicht, kennt ihr höchstwahrscheinlich auch. Als "Martin Riedl" aus "Hubert und Staller", oder auch als facettenreichen Comedian aus "Sketch History", wenns komisch wird, ist er dabei. Ganz ernst und brandaktuell, hört ihr ihn aber gerade in "Die Ringe der Macht".

Wie ihn sein Onkel, Christian Tramitz, am Set von "Hubert und Staller" anfangs herausgefordert hat, warum es nach dem Disney Trailer zu "Chip und Chap" einen Shitstorm gab - und wie er es findet, meistens auf die lustigen Typen besetzt zu werden, erfahrt ihr JETZT!

*NEU* Hört jetzt die Folge mit Sophie in Dolby Atmos. Ganz einfach über deinen Kopfhörer, ganz egal welcher. Das binaurale, 3D Audio Erlebnis. Viel Spaß!

Sophie ist eine fantastische Sprecherin, die sich in jedem Genre zu Hause fühlt. Besonders brillieren konnte sie bisher aber vor allem in großen Fantasy - Rollen wie brandaktuell als "Galadriel" in "Der Herr der Ringe - Die Ringe der Macht", oder auch als "Prinzessin Targaryen" in "House of the Dragon."

Wie sie nach Jahren den Durchbruch in der Synchronbranche schaffte, welchen Trick sie drauf hat, damit sie vorm Mirko auf Knopfdruck die richtige Emotion erzeugen kann - und wie schwierig es ist, auf einmal fließend Elbisch zu sprechen, erfahrt ihr JETZT.

Viel Spaß mit Sophie.