Népszava Podcast Népszava

Amíg Magyar Péter hasít, az ellenzék többi része pedig teljes erejével küzd, a Fidesz az évtized legigénytelenebb és legközhelyesebb kampányát folytatja. A június 9-i választás nagy kérdés most az, hogy Hadházy Ákosnak lesz-e igaza, aki szerint a mára kiépült Orbán-rezsim már különösebb erőlködés nélkül is hozni tudja a kényelmes győzelmet, vagy Magyar Péternek, aki szerint a Fidesz az Orbán-rezsim szabta feltételek közepette is megroppantható.


Visszhang mellékletünk két szerkesztője, Bálint Orsolya és Balassa Tamás, illetve Batka Zoltán műsorvezető sorra vette, hogy a Fidesz irtózatos média- és intézményi fölénye mellett lehet-e még egyáltalán versenyről beszélni, van-e félnivalója Orbán Viktor pártjának, kizökkenthető-e a magyar választó az évtizedes apátiából és lehet-e felépíteni a közvéleménykutatókból a következő ellenségképet.


Az önkormányzati és EP-választásig hátralévő egy hónapban a kampány eseményeivel foglalkozunk a Népszava közéleti podcastsorozata, a Hol Élünk? adásaiban.

A digitális disztópiáktól a szélesvásznú bollywoodi alkotásokig rengeteg film foglalkozik a fennálló rendszer elleni küzdelemmel. A Hol Élünk ötödik részében utánajárunk egy örökké mozgásban lévő vonat kasztrendszerének, Guy Fawkes töretlen népszerűségének, Jonathan Pryce első főszerepének és Robert De Niro utolsó mellékszerepének, és annak, milyen, amikor George Lucas kamara sci-fit rendez.

 

(00:00) Intro

 

(03:42) Most vagy soha! – fogadtatás

 

1. A kasztrendszerek fogságában

(5:25) Snowpiercer (2013)

 

2. Digitális disztópiák

(17:08) A halál napja (1995)

(32:06) Mátrix (1999)



3. Terrorista vagy szabadságharcos? 

(37:46) V mint vérbosszú (2005)



4. Orwell után szabadon

 (46:37) THX 1137 (1971)

(1:08:00) Brazil (1985)



5. Indiai kísérletek 

(1:17:12) Lagaan (2001), RRR (2022)

Az év elején még papírformának tűnt, hogy a Fidesz megőrzi a 13 képviselőjét az Európai Parlamentben, azután beütött a kegyelmi botrány, a semmiből két hónap alatt a magyar belpolitika főszereplőjévé lett Magyar Péter, és közben százezrek intettek búcsút a kormánypártnak. Nagyon úgy fest, hogy eddiginél keményebb
kampánynak néz elébe a NER – hangzok el a Hol Élünk közéleti podcastban, amely a választásokig hétről-hétre tudósít a kampány eseményeiről. Az ellenzéki térfél is mozgásba lendült, így a szintén lefutottnak tűnt főpolgármesteri választást is felpörgetheti Vitézy Dávid belépése, az új debütálókkal immáron ellenzéket is jócskán megrostálhatják a júniusi EP és önkormányzati választások, könnyen lehet, hogy a választások után jó pár régi politikustól búcsúzhatunk. Az elkövetkező
éveket pedig alapvetően meghatározza, hogy Orbánnak sikerül-e valahogy megállítania a lemorzsolódást, Magyar Péternek sikerül-e tényleg nagyot nyerni, vagy Vitézy Dávid milyen eredménnyel zárja a választásokat. Zoltai Ákos belpolitikai és Papp Zsolt gazdasági újságíróval Batka Zoltán műsorvezető beszélgetett.

A szinkron-nem szinkron kérdése legalább olyan ellentéteket szül hazánkban, mint az ellenzékiség és a kormányszimpátia. Bár büszkék vagyunk a kiváló magyar színészek hangjaira, a legendás szinkronrendezőkre és művészi minőséget képviselő fordítókra, a szinkron mégis jócskán eltántorította a magyarokat a nyelvtanulástól. A sok jótól elkényelmesedtünk. Arról nem is beszélve, hogy a tévénézés visszaszorulásával és a streaming-sorozatok elterjedésével már egyre kevesebb az igény a magyar szinkronra. Csákvári Géza filmkritikus és Rosznáky Emma kulturális újságíró ellenkező térfélről győzik meg egymást a szinkron jogosságáról vagy érvénytelenségéről öt pro és öt kontra érv mentén. Egy biztos: az angol Cockney-dialektus jelentőségét elmagyarázni is nehéz Magyarországon, nemhogy lefordítani.

 

(00:00) Intro

 

(02:23) 1. Filmek, melyeket bűn leszinkronizálni: Aranypolgár (1941), Casablanca (1942)

 

(09:38) 2. A fordítás mámora: Asterix és Obelix - a Kleopátra-küldetés (2002)

 

(14:33) 3. Kínos korhatárbarát szinkronok: Drágán add az életed (1988), A ravasz, az agy és a két füstölgő puskacső (1998)

 

(20:42) 4. Az animáció felszabadít: Shrek (2001)

 

(26:34) 5. Óvatosan a zenés műfajjal!: Hair (1979), My Fair Lady (1964), West Side Story (1961)

 

(34:34) 6. Kern András legjogosabb parkolása: Annie Hall (1977)

 

(39:46) 7. A technikailag vállalhatatlan kategória: Vissza a jövőbe (1985) – felújított szinkron

 

(48:13) 8. Hogyan lesz egy bunkó spanyolból magyar kedvenc?: Torrente (1998)

 

(53:56) 9. Ugyanaz a hang totálisan különböző színészeknek?

 

(1:00:30) 10. Amikor a szinkron kanonizál: Csengetett, Mylord?

Egy kiszélesedő iráni-izraeli háború az olajárak emelkedése miatt gazdasági, illetve az oroszokkal, Izraellel és Iránnal is egyaránt barátkozó orbáni vezetésnek diplomáciai nehézségeket okozna, ám nem jelent közvetlen, katonai fenyegetést Magyarországra, ahogy azt Orbán sugallja. A Közel-keleti térség legnagyobb kockázati faktorává Orbán kiemelt partnerének számító Benjamin Netanjahu lépett elő, akinek immáron egyenes érdeke a konfliktus, mivel ha nem háborúzik, úgy hamar a bíróság előtt találja magát saját korrupciós ügyei miatt. Sajátos mód, míg orbánék feltétel nélkül támogatják Netanjahut, addig intenzíven lobbiznak Ukrajna katonai támogatása ellen, holott elsőrendű magyar nemzeti érdek lenne, hogy Ukrajna egy életképes ütközőállam lehessen a hódítási üzemmódba kapcsolt Orosz Birodalommal szemben. Horváth Gábor és Harsányi György külpolitikai újságírókkal Batka Zoltán beszélgetett.

A második világháborús éveket leszámítva soha nem volt
ilyen pocsék költségvetése az országnak: az év első két
hónapjára már összehozta volna az egész évre tervezett hiány közel 70 százaléka – hangzik el a Népszava Hol Élünk közéleti podcast gazdasági műsorában. Ráadásul ez sorrendben az ötödik, súlyosan deficites év, az államadósságot nehogy legyőzzük, de
éppenséggel kilőtt, mint a 2025-re ígért magyar űrhajós. Mint Papp Zsolt gazdasági szakújságírónk mondja: idehaza négy éve immáron nincs gazdaságpolitika, hanem folyamatos rögtönzés zajlik, a korábbi kényszermegoldások okozta problémák orvoslása.
A műsorban szó lesz még a Mészáros-részvények ideglelős hullámvasútjáról, arról, hogy mennyire ütésálló lehet a NER állami pénzeken felhizlalt árnyékgazdasága. Papp Zsolttal Batka Zoltán beszélgetett.