“The Iceman” is unquestionably one of the greatest rugby players of all time, but his skill on the field only paints half the picture of Sir Michael Jones.