I dette afsnit rundes podcastsæsonen af, og vi snakker om ynglingsafsnit og ynglingsgæster. Vi takker alle der har været med til at podcastprojektet er lykkes, og vi snakker om hvad der skal ske med både podcasten og værterne i fremtiden. Dertil snakker vi også om DU21 landsholdet EM-eventyr og deres kamp mod Polen. Afsnittet er en sludder for sladder, som afrunder 9 måneder med Mellem Linjerne, som nu tager en pause mens Kim rejser til Finland for at være professionel træner. August forbliver i Danmark og optager muligvis nye afsnit i fremtiden, dog ikke med samme frekvens. Au Revoir – Goodbye, until we meet again!