Translator Elisabeth Jaquette speaks to managing editor Emily Everett about four stories she translated from Arabic for Issue 19 of The Common magazine. These stories appear in a special portfolio of fiction from established and emerging Sudanese writers. In this conversation, Jaquette talks...

The first chapter of Rebecca Roanhorse’s new novel, Black Sun (Gallery/Saga Press, 2020), features a mother and child sharing a tender moment that takes an unexpected turn, ending in violence. It’s a powerful beginning to a story whose characters struggle with the legacies of family expectations,...

When Mike Anthony moved to New York City to become an actor, he’d imagined being under the bright lights of Broadway, living a life full of fame and fortune. Instead, he took a job not on stage for a Broadway show, but behind its bar, and found a life full of meaning. In Life at Hamilton:...