Dans à peu près n’importe quel endroit public moyennement ou très fréquenté, la file de la salle de bain pour les femmes est plus longue que celle des hommes! Rien ne les arrêtant, Mathieu profite d’un match de hockey au Centre Bell pour interpeller des quidams et mettre au jour la réponse à cette fameuse question… et Catherine y réagit avec vigueur.