Simon Gagné,  qui a connu une belle carrière dans la LNH et maintenant  entraîneur-adjoint pour les  Remparts de Québec, est l’invité d’Isabelle. Le temps d’une période, il s'ouvre sur ses débuts juniors, son parcours professionnel, ses moments magiques de représenter son pays et bien entendu de sa relation avec Patrick Roy qui a évolué  à travers les années. Découvre dans ce balado un joueur, un coach, un père de famille humble et dédié. Un homme qui, autant dans la vie que sur des patins, aime s’entourer des meilleurs.