The Tranquility Team get to know their crew-mates as they set sail on the high seas towards home. Hue ditches her duties. Gail drinks in good company. Bug finally tells a lie. Yolanda's in the kitchen (yeah yeah)!
Wait, who did what to who with what?!?! Bug wakes up in a strange new place. Yolanda his the snooze button. Gail dishes and digs out digits. Hue makes an important call.
The gang barely plans like the've barely planned before.