The Chatelain gives Catriona both crystals, hoping she will use the pink one to freeze the cannon, but when he sees her trying to escape he starts trying to shoot her down.
The firefighters find something missing from the Fire Station while Francesco Romani finds fresh hope in the laboratory. But what they both find in the ATLAS cavern is both worrying and inspiring.