Dnešní výlet se ponese v duchu hesla „skřeti jsou taky lidi.“ Se Smíškem a zejména s Pipinem prožijeme jejich zkoušku dospělosti a současně zjistíme, že i když se naplní naše největší obavy, může se nakonec ukázat, že zblízka to tak hrozné není a že jsme silnější, než jsme si mysleli. Dneska nás zkrátka kromě spousty hluku a klení čeká i jedna menší eukatastrofa, takže žádný strach a vzhůru za skurut-hai!