Витоки/Vytoky Polskie Radio S.A.
-
- Society & Culture
W czwartkowej audycji redakcji ukraińskiej Radia dla Zagranicy mówimy o różnych zjawiskach polskiej kultury tradycyjnej - o regionach, ich tradycjach, zwyczajach, świętach i towarzyszącym im tradycjom, festiwalach. Przybliżamy muzykę, instrumenty, tańce, środowisko folkowe. Czemu? Po to, żeby prezentować różne wątki polskiej kultury tradycyjnej ukraińskim słuchaczom, dla których ta kultura wciąż jest mało znana. Co tydzień w naszym magazynie słuchamy wywiadów, reportaży, relacji czy historii w języku ukraińskim oraz odwiedzamy polskie wsie i miasteczka, by poznawać tradycje i kulturę ludową tego kraju. Czwartki, godz. 19.00, Program 5 Polskie Radio dla Zagranicy
-
Підтримувати, щоб не зникло: про традиційну культуру Живєцького регіону
Про традиційну культуру Живєцького регіону, її культивування, збереження розповідає Домініка Собель – фольклористка, ведуча фестивалів традиційної культури, залюблена у фольклор свого регіону
-
У Буковині Татранській триває 52-ий Ґуральський карнавал
Ґуральський карнавал, який безперервно відбувається з 1973 року у Буковині Татранській, гірському містечку у польських Татрах, — це свято завершення колядницького періоду, але також це важливий конкурс колядників з різних місцевостей Польщі, переважно з гірських районів
-
Кольберґ ХХ століття: пам’яті редактора, етнографа і музикознавця Мар’яна Доманського
З нагоди Дня Польського радіо (1 лютого — ред.) у радіожурналі «Витоки» згадуємо неймовірного Мар'яна Доманського — багатолітнього журналіста редакції народної музики Польського радіо
-
З Туронем, Шопкою, Банею, Зіркою і навіть Шляхтичами та Королями колядують у Живєцькому регіоні
У Живєцькому, Сілезькому та Малому бескидах є чітке розрізнення колядування — у хаті та надворі. Якщо колядування у хаті більш стримане, то те, що відбувається надворі, має вигляд справжнього карнавалу з багатьма постатями, масками, танцями, грою
-
Видобуті із забуття: колядки польсько-українського прикордоння
«Чудова екскурсія у колядки Підкарпаття» (Ekskursyja cudowna w kolędy Podkarpacia — пол.) — це проект, що популяризує колядки Підкарпатського воєводства Польщі. Чотири роки поспіль його ініціатор — ярославський музикант, дослідник традиційної музики Павел Іван — вивчає архіви, з друзями відвідує старих музикантів, співачок і співаків у пошуках колядницького репертуару
-
Svahy: переосмислена традиційна музика з Куявії
Троє подруг, однодумців, які мали різний музичний досвід у минулому, у класичній, сучасній, джазовій музиці, у певний момент почали пізнавати традицію передусім свого мікрорегіону — Палуки, що знаходиться на межі Куявії і Великопольщі