Episodes
L'apprentissage du langage est un défi de tous les instants. L'enfant doit apprendre, par ses propres moyens, à produire les son, les agencer, leur donner du sens et communiquer vers l'extérieur à un moment dense et foisonnant de sa vie cérébrale. Une tâche loin d'être aisée. Heureusement, il a - en plus de ses facultés remarquables - un allié précieux : un ou des adultes à ses côtés. Car c'est en expérimentant et en se confrontant au regard de l'adulte pédagogue, guidant et bienveillant, que...
Published 03/21/24
Le terme est sur toutes les lèvres depuis le début de l'année 2024. L'affrication, cette articulation d’une consonne en deux phases successives qui transforme les "ti" en "tji", les "di" en "dji" etc. Particulièrement employée chez les jeunes, cette technique articulatoire nous révèle en vérité beaucoup de choses sur la société dans son ensemble. Préjugés, discriminations, jugements de valeur, racisme... Et si parler d'affrication revenait à analyser avec force les mécanismes sociaux ? Que...
Published 02/01/24
C’est le deuxième livre le plus traduit au monde, son histoire a touché des millions d’humains à travers le monde, et le chef d’oeuvre continue de se transmettre de générations en générations. Cette oeuvre, c’est « Le Petit Prince », le livre écrit par Antoine de Saint-Exupéry et paru en 1943. Quel rapport avec la linguistique me direz-vous? Et bien, au-delà de l’enchantement des mots et du langage propre à l’oeuvre de l’aviateur français, il s’avère que ce livre est aussi un formidable...
Published 12/18/23
Vox s'ouvre et réçoit pour la première fois un doctorant.  Yanis Da Cunha est en cours de rédaction de thèse au Laboratoire de Linguistique Formelle de l'Université Paris Cité, et travaille sur les biais de genre dans notre langue.  Un travail riche et nécessaire afin de mieux comprendre comment le genre influe sur la syntaxe. 🎵 Bonne écoute ! 🔊  🖥️   Rendez-vous sur notre site internet www.labex-efl.fr pour suivre nos actualités, et écouter nos futurs podcast.  Disclaimer : Les...
Published 11/24/23
Instrument de la parole, notre voix peut aussi être un formidable outil d'expression artistique : le chant. Cet acte en apparence anodin se révèle en réalité être une prouesse physique, et une mine d'or pour l'analyse phonétique.  Partons à la découverte de la voix chantée, avec Claire Pillot-Loiseau, Professeur en phonétique à l’Université Sorbonne Nouvelle, membre du Laboratoire de Phonétique et de Phonologie de la même université, et responsable de l’Axe 1 du Labex EFL.  🎵 Bonne...
Published 09/12/23
C'est un best-seller qui secoue le monde de la linguistique (et au-delà ! ). Un vent de fraicheur qui souffle sur la langue. "Le français va très bien, merci", c'est le titre d'un petit livre / tract, aux éditions Gallimard, rédigé par les Linguistes Atterré(e)s, un collectif de 19 spécialistes du langages. Le livre se veut un plaidoyer contre les défaitistes de la langue qui la voient trop souvent sous l'angle négatif face aux diversités des nouvelles pratiques.  Non, le français...
Published 06/30/23
Dans ce nouvel épisode de Vox, nous partons à la rencontre d'Emmanuel Ferragne, professeur de phonétique à l’Université PARIS Cité, spécialiste de l’anglais, membre individuel du Labex EFL.  Emmanuel nous parle de son parcours, sa passion pour l'enseignement, mais aussi de son grand projet "VoxCrim", un outil d'aide à la reconnaissance vocale pour les cas criminels, développé en partenariat avec la Police Nationale et la Gendarmerie Nationale.  Nous verrons que - loin des formules...
Published 06/15/23
Nous partons aujourd'hui à la rencontre de Jalal Al-Tamimi, enseignant-chercheur, membre du Laboratoire de Linguistique Formelle, du CNRS et co-responsable de l'Axe 1 du Labex EFL, afin d'en savoir plus sur les trésors insoupçonnés de la voix et des sons humains.  Car les travaux de Jalal, passionants à de nombreux points de vue, permettent de mieux comprendre le lien entre phonétique et identité, qu'il s'agisse de capacités articulatoires, d'apprentissage de la parole, ou de traitement de...
Published 05/17/23
Nous nous intéressons aujourd'hui à une rencontre singulière et inattendue. Celle du traitement automatique des langues, avec la linguistique de terrain.  Alexis Michaud, chercheur au CNRS, membre du Lacito (Laboratoire de Langues et Civilisations à tradition orale) et Guillaume Wisniewski, maitre de conférence à Université Paris Cité, membre du LLF nous parlent en détails de leur travail commun : celui d'utiliser la puissance de calcul informatique pour mieux comprendre la structure de...
Published 03/22/23
La recherche en linguistique est inévitablement en lien direct avec la société. Difficile en effet d'étudier le langage sans prendre en compte les pratiques sociales qui y sont liées. Comprendre la façon dont le langage s'adapte aux évolutions sociales aide à comprendre aussi bien la façon dont nous parlons que les évolutions de cette même société. C'est l'enjeu de la sociolinguistique.  Nous rencontrons aujourd'hui Heather Burnett, directrice de recherche au CNRS, Membre du LLF, de...
Published 02/02/23
Le traitement du langage par ordinateur a le vent en poupe. Sous l'effet de l'explosion des outils d'intelligence artificielle proposant de répliquer efficacement le langage humain, et de fournir des informations sur presque tous les sujets, la tentation de voir cette discipline de la linguistique comme un gadget est grande. Pourtant, il s'agit de l'inverse. Le TAL est une branche importante de la linguistique, qui propose de modéliser les formes syntaxiques et les structures du langage grâce...
Published 01/13/23
Published 12/02/22
Vous connaissez sûrement le beatbox, cette façon singulière d'imiter les bruits des instruments à la seule force de sa bouche. Discipline en vogue depuis quelques années, le beatbox fait se rencontrer de manière spectaculaire expression artistique et linguistique. Car qui ne s'est jamais posé de questions sur le fonctionnement de ce tour de force physique ?  De manière plus générale, parler de beatbox, revient surtout à parler de phonétique pure et dure, en se penchant avec précision sur...
Published 11/03/22
Peu documentée, mal connue, invisibilisée jusqu'en Chine, son propre pays, la langue Ouïghour reste une zone d'ombre de la linguistique moderne. C'est à la tâche stimulante et exigeante de lui redonner un nouvel élan scientifique que se sont attelés nos invités du jour.  Zulipiye Yusupujiang, est doctorante, et Jonathan Ginzburg, enseignant-chercheur à l’Université Paris Cité, membre du LLF et de l’UFR d’études anglophones, dirige sa thèse de doctorat. Ensemble, ils ont construit un...
Published 10/07/22
Une bande de terre de quelques kilomètres, en plein centre de la France, en forme de croissant, dans laquelle ont été parlé des langues singulières et originales. C'est ainsi que l'on peut résumer cet objet d'étude que sont "les parlers du croissant". Peu étudiés ou mis en avant, ces parlers nous renseignent pourtant sur les dynamiques linguistiques à l'oeuvre dans notre pays, tout en témoignant de notre histoire commune, et en offrant une richesse grammaticale propre à l'étude.  Rencontre...
Published 06/03/22
Le langage est intimement lié aux phénomènes culturels qui animent les individus. Afin de mieux s'en rendre compte il est nécessaire de récolter les données dans les situations les plus naturelles et spontanées possibles. La récolte de ce type de données se fait à travers des corpus écologiques.  Aliyah Morgenstern - Professeur de linguistique au département du monde anglophone de l’Université Sorbonne-Nouvelle, et membre du Labex EFL - s'est fait une spécialité de ce genre de corpus, qui...
Published 04/20/22
On estime à 7000 le nombre de langues qui existent sur terre. Mais la très grande majorité n'est en réalité pratiquée que par très peu de personnes. Si peu que beaucoup sont menacées de disparition. Lorsque les derniers locuteurs d'une langue décèdent, et que la transmission ne s'est pas faite, une langue peut alors disparaitre.  C'est face à cette réalité que des chercheurs en linguistique se mobilisent, afin d'aider à la documentation, la transmission, et donc la préservation de ces...
Published 03/03/22
Apprendre aux ordinateurs à trier, organiser et interpréter des quantités astronomiques de texte. C'est un peu la promesse d'une discipline qui a le vent en poupe : le machine learning. À travers le paramétrage et l'entrainement de "réseaux de neurones profonds", les chercheurs en linguistique computationnelle écrivent le présent et le futur de la recherche en inventant de nouvelles forme de traitement du langage assisté par l'intelligence artificielle. C'est pour en savoir plus dans cette...
Published 12/16/21
C'est un projet dont l'idée est née en 2002, qui s'apprête à débarquer dans toutes les librairies françaises.  La Grande Grammaire du français (GGF), ouvrage exhaustif sur les formes grammaticales de la langue française, sort officiellement ce mercredi 6 octobre. Plongeons-nous ensemble dans ce projet titanesque, qui a regroupé près de 60 linguistes pour sa rédaction, avec Anne Abeillé et Danièle Godard, les directrices scientifiques et éditoriales de ce livre.  🎵 Bonne écoute !...
Published 10/05/21
Parler ne consiste pas à enchainer les mots machinalement. Afin de structurer notre discours, et mieux nous faire comprendre, nous rythmons instinctivement notre parole. Cette mélodie du langage, qui varie selon les langues, s'appelle prosodie.  Bien loin du simple rythme de la parole, la prosodie nous renseigne en filigrane sur l'univers linguistique qui vit en chacun de nous. L'art de l'accent permet de donner du sens au-delà des mots, transmettre la singularité de notre langue, ou...
Published 06/28/21
Les bébés sont bavards avant même de pouvoir parler. À grands renforts de "mamama", "areu" ou "bababa", ils prononcent dès leurs six mois toute une variété de vocalisations spontanées qui les emmèneront progressivement vers le langage. Bien loin des simples sons prononcés au hasard, les babillages constituent en réalité un trésor d'étude pour un linguiste. S'agit-il vraiment d'un début de langage ? Certains sons sont-ils préférés par les bébés ? Babille-t-on différemment selon les langues et...
Published 04/07/21
Le bilinguisme est une capacité langagière particulièrement répandue sur la planète.  Au delà de la simple compétence linguistique, être bilingue, c'est apprendre à faire cohabiter en soi deux mondes, deux cultures, deux points de vue sur la vie et le monde. Et cette polyvalence n'est pas sans impacter l'apprentissage du langage chez les enfants qui grandissent au contact d'au moins deux langues.  Afin de mieux connaitre les ressorts et les rouages du bilinguisme, nous avons donc posé...
Published 02/26/21