Found in Translation
Listen now
Description
Many of us became storytellers because we didn’t see ourselves in media, on television, or in podcasts. Rebecca Nagle, host of the This Land podcast from Crooked Media, explains how to translate stories to an audience that doesn’t share your experience or understanding or experience. Rebecca Nagle is an award winning advocate and writer focused on advancing Native rights and ending violence against Native women. Rebecca is a citizen of Cherokee Nation and a two-spirit/queer woman. Her writing about Native representation and tribal sovereignty has been featured in the Washington Post, USA Today, Teen Vogue, the Huffington Post and more. Hosted by Dessa, Werk It: The Podcast is the ICYMI version of the live event. Both the festival and the podcast are produced by WNYC Studios and are made possible by a grant from the Corporation for Public Broadcasting with additional support from the Annenberg Foundation. Event sponsors for Werk It 2019 include Luminary, Spotify, Spreaker, Acast, Himalaya, and the Women’s Foundation of California. You can find more information at werkitfestival.com 
More Episodes
In the ever-expanding podcast universe, there are SO many tools that you can use to find and grow your audience. NPR’s Mathilde Piard shares insights won from helping grow their podcasts and tactics for finding new ears that can work for indies and network shows alike. Hosted by Dessa, Werk It:...
Published 12/19/19
If we can agree that it’s imperative to identify a target audience before making a new podcast, why do things still get so fuzzy when we talk about reaching “diverse” audiences? Cristina Kim, producer of Truth Be Told; Tonya Mosley, host of Truth Be Told and co-host of Here & Now; Kameel...
Published 12/19/19
Diosa Femme and Mala Muñoz have used their podcast Locatora Radio to create community in East LA. They explain how to take a podcast out of the studio and into real life and why it’s well worth doing with your listeners. Diosa and Mala’s podcast is about creating a safe space for survivors of...
Published 12/19/19