017 – 方言連續睇
Listen now
Description
粵語到底係咪方言? 究竟乜嘢係方言,又係咪等於dialect?如果唔係,有冇其他譯法? 到底語言、方言係語言學標籤,定係政治標籤? 三條村點由講一隻話變成講三隻話?明明係同一隻話,點解啲人要堅持標籤成四隻唔同嘅語言? 成爲會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord添! 本集特別鳴謝:Klaus、Anthony、Matthew、和音、サム、阿擇、Ceci 訂閱《絮言.狂想》每月電子快訊 00:00 方言定dialect? 08:02 方言連續體 VS 標準語 13:21 波斯尼亞克羅地亞黑山塞爾維亞話 17:18 印度斯坦文 22:12 灰色地帶 25:38 台語、香港話要正名? 30:08 唔對稱嘅互通 連結: 以色列用德文討論粵語方言連續體嘅故事Taikonaut印度斯坦文 Hindustani「南斯拉夫話」關於方言嘅意第緒語名言粵典法羅式丹麥文 gøtudanskt意見反饋 Feedback/建議題目 Suggest topics 社交媒體 Transcript Support the show (https://www.patreon.com/rhapsodyinlingo)
More Episodes
除咗懶音,你仲有口音?定係我有口音? 上次愚人節特輯,大家唔小心轉咗英文台,今次一齊嚟講下,我哋講英文會有咩唔同咗?會有唔同口音?會有唔同聲線?甚至性格? 你講唔同語言,又會點樣唔同咗呢? 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下豐富嘅額外內容添! -螺絲粉、螺螄粉、羅斯粉 -口水多過茶 如果想單次打賞,亦都可以請我哋飲杯咖啡! 本集特別鳴謝:Klaus、Anthony、サム、阿擇 訂閱《絮言.狂想》每月電子快訊 00:00 食晒螺絲 04:57 講返上次…… 19:04 我冇口音! 23:36...
Published 04/10/24
Published 04/10/24
We're all speaking a bit weird today...must be the spring weather! How would you describe the way you speak? What affects it, and does it affect who you are? Listen on YouTube By becoming a Patreon member, not only do you get access to complete transcripts, but you also get to vote on our...
Published 03/31/24