I dette afsnit er vi taget til Den Permanente i Risskov. Ikke for at vinterbade, men for at se om der også om vinteren er andet i skoven end løbesko og hundeluftere. Her møder vi Trine Henriksen, en lille bitte kvinde, der let kan dele kvasbunke med pindsvinene, når de går i hi. Hun arbejder i AQUA Akvarium og Dyrepark i Silkeborg, er ekspert i pels og patter, og ved alt om hvordan dyr kommer helskindet igennem vinteren. Lyt med og find ud af om du kan overleve en vintersæson i den danske natur. Vært: Anders Fedder Kristensen Lyd og Mix: Sejer Villadsen