ชมวิดีโอ EP นี้ใน YouTube เพื่อประสบการณ์การรับชมที่ดีที่สุด https://youtu.be/PdhRRkj4S1k 8 Minute History ซีรีส์โอลิมปิกเกมส์ เอพิโสดนี้ เล่าถึงมหกรรมกีฬาช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 นอกจากโอลิมปิกเกมส์ที่กลับมาแข่งขันกันตามเดิมแล้ว ยังมีพาราลิมปิกเกมส์สำหรับผู้พิการ ซึ่งจัดคู่ขนานกันไปด้วย แต่ด้วยสถานการณ์หลังสงคราม ความขัดแย้งในหลายพื้นที่ยังคงฝุ่นตลบ ตั้งแต่การแบ่งแยกประเทศที่ไม่ลงตัว ทั้งในกรณีของเยอรมนี สาธารณรัฐประชาชนจีน ไปจนถึงความขัดแย้งด้านชาติพันธุ์และสีผิว ส่งผลให้ในการแข่งขันไม่ได้มีแค่เรื่องกีฬาเท่านั้น แต่ยังเป็นเวทีที่ถูกใช้แสดงออกซึ่งอุดมการณ์ และจุดยืนทางการเมืองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้