Comença una altra setmana de ràdio nocturna confinada, i avui engeguem el programa escoltant una cançó de Txarango ben trista. La intenció era animar la Marta, que avui fa anys, però no ha funcionat. Per sort, en Joan ens activa amb el seu manifest del Baix Montseny. En Roger ens fa viatjar fins al 1992 per parlar-nos de James, i en Bru ens fa reflexionar per tancar el programa i anar a dormir.