Episodes
Ferruccio Serafini nasce a Falcade il 20 gennaio del 1920, ultimo di due sorelle e un fratello. La madre si chiamava Maria Ganz, originaria di Canes, una frazione del paese. Era figlia di Giovanni, emigrante in Svizzera - nel paese di Davos - come costruttore di carrozze. Suo padre, Sebastiano, nacque alla fine del 1800. Era un valido fabbro e abile meccanico. Durante la guerra - proprio come meccanico -  viene decorato, con la medaglia di bronzo al valore militare. Nel centro di Falcade,...
Published 07/22/24
Una grossa pietra era stata posizionata al centro della corte. Macchiata, come il grembiule del norcino. Un ceppo da macellaio era stato addobbato da un coltellaccio. A breve si sarebbe consumata una scena cruda ma necessaria. Soprattutto a quei tempi, quando non c'era da mangiare. Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook:...
Published 07/15/24
Dalle sponde dell'Isonzo a Spotify. Domenico Ferrara racconta il merlo acquaiolo, elegante e sfuggente volatile che popola i corsi d'acqua limpidi e tranquilli.  "Respiro a pieni polmoni questa aria gelida, che porta con sé odore di muschio e humus, la memoria della foresta. Nelle orecchie lo scorrere dell’acqua del torrente: non è assordante, ma non lascia spazio ad altri rumori né ad altri pensieri. Ha però il potere di inibire qualsiasi cosa stia accadendo attorno a me e non mi permette...
Published 07/08/24
"La politica mi fa veramente vivere. Il mondo che sognavo da bambina, quand’ero a servire, mi si è aperto, esiste e io esisto col mondo. Ho un compagno che la pensa come me, lui con ancora qualche remora sulle donne perché viene da un ambiente diverso dal mio e da bambino non ha sofferto privazioni e umiliazioni. Ma ha fatto la guerra, prima sui fronti, poi in montagna ed è lì che ha mutato pensieri." Tina Merlin Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 07/01/24
I libri non li finisco mai del tutto, specialmente quelli che mi piacciono. E’ l’arte del “lasciare in sospeso qualcosa”, come se non volessi accettare una conclusione. Avverto questa sensazione quando - nella mano - lo spessore delle pagine mancanti si fa sottile. E’ accaduta la stessa cosa con “La casa sulla Marteniga” di Tina Merlin.  Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram:...
Published 06/24/24
Riteniamo che le memorie del passato debbano essere conservate e divulgate. Quando poi si incrociano documenti che parlano di “storie al femminile” è ancora più doveroso procedere. Ti proponiamo quindi una trascrizione di Maria, classe 1930. Fonte: DONNE - Storie vere di amori e vita delle donne “de stiani” raccolte tra le anziane de “La C.A.S.A.” di Schio. A cura di Lina Cocco, Mariano Castello e Gianluigi Dalla Vecchia. Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/21/24
"Lo stambecco è l’animale delle Alpi a cui sono più affezionato. Non è difficile da fotografare, data la sua indole pacifica, ma per poterlo osservare bisogna arrivare al suo livello, facendo mille e più metri di dislivello, su sentieri non sempre agevoli. Ho migliaia di foto di stambecchi nell’hard disk, ma ogni volta mi emoziono ad osservarli, vero esempio di resilienza in un mondo che cambia troppo spesso." Claudio Ghizzo Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/17/24
"Non volevo diventare così tragicamente famosa quando scrivevo contro la SADE. Volevo semplicemente impedire che questo disastro colpisse i montanari della terra dove sono nata, dove ho fatto la guerra partigiana, dove ho vissuto la mia vita. E ora non riesco neanche a esprimere la mia collera, il mio furore per non esserci riuscita." Tina Merlin - Fonte: L'unità, 13 ottobre 1963 Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/14/24
"Siamo ad Asiago il 15 maggio 1916 quando arriva il primo colpo di cannone. Ci fu un fuggifuggi generale. Era già pronto il piano di evacuazione e quindi i civili dovettero partire in fretta, raccogliendo le poche cose che avevano. Una di queste è una giovane sposa di 22 anni con due bambini, uno di 4 anni e una bambina di 6 mesi, che con i suoceri e la cognata parte a piedi." Contributo storico di Annalisa Castagna Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/10/24
Riteniamo che le memorie del passato debbano essere conservate e divulgate. Quando poi si incrociano documenti che parlano di “storie al femminile” è ancora più doveroso procedere. Ti proponiamo quindi una trascrizione di Rosa, classe 1922. Fonte: DONNE - Storie vere di amori e vita delle donne “de stiani” raccolte tra le anziane de “La C.A.S.A.” di Schio. A cura di Lina Cocco, Mariano Castello e Gianluigi Dalla Vecchia. Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/07/24
In realtà, a metà strapiombo, Alvise Andrich cominciò ad esclamare: ‘Volo, Volo!' ed a sfoderare una sua tecnica personalissima: quella di spiccare piccoli salti, per afferrare appigli lontani. Tanto bastò che i due atterriti compagni dessero di piglio ai martelli e cominciassero a costellare il posto di sicurezza di tutti i chiodi disponibili, ripetendo, frattanto, l'un l'altro: “quello è matto”. Fonte: Piero Rossi - La Grande Civetta Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 06/03/24
"La Signora Danieli era maestra di Trento e aveva 70 anni. Malgrado la guerra, ha continuato a consacrarsi con amore ai bambini di quella città. Aveva partecipato a manifestazioni italiane a Trento e per ciò era mal vista dalla polizia." Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook:...
Published 05/30/24
In questa puntata di "Fuori Traccia" Domenico Ferrara - fotografo naturalista - racconta l'orso attraverso il suo scatto. Ma attraverso l'orso racconta anche una parte di sè. Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61557903953187&name=xhp_nt__fb__action__open_user Threads:...
Published 05/27/24
Le balie da latte (le nutrici) hanno svezzato, cresciuto e curato figlie e figli d’altre madri. Erano donne destinate perlopiù ad allontanarsi da casa per periodi di tempo prolungati. Affrontavano viaggi pesanti, la sofferenza nel non poter accudire la propria prole e le malelingue di chi le giudicava come “irresponsabili”. Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram:...
Published 05/24/24
Alvise Andrich ha alzato l'asticella alpinistica tra il 1934 e il 1936 ma non instaurò un rapporto monogamo con le montagne. Oggi ripercorriamo le sue tracce, partendo da lontano: dai bar di Agordo (BL) degli anni '30.  Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook:...
Published 05/20/24
Riteniamo che le memorie del passato debbano essere conservate e divulgate. Quando poi si incrociano documenti che parlano di “storie al femminile” è ancora più doveroso procedere. Ti proponiamo quindi una trascrizione di Maria, classe 1917. Fonte: DONNE - Storie vere di amori e vita delle donne “de stiani” raccolte tra le anziane de “La C.A.S.A.” di Schio. A cura di Lina Cocco, Mariano Castello e Gianluigi Dalla Vecchia. Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 05/18/24
"Il Gallo Cedrone è un animale delicato e l’interazione con l’essere umano lo porta a spendere preziose energie. Il consumo di queste risorse può avere come esito la morte." Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61557903953187&name=xhp_nt__fb__action__open_user Threads:...
Published 05/15/24
Ci sono forme d’arte che esigono delicatezza, con un approccio in punta di piedi, muovendosi con discrezione mentre si crea. Fra tutte ce n’è una che impone di andare fuori traccia per conoscere un ambiente per lo più estraneo all’essere umano ma che è habitat per molte forme di vita. Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram: https://www.instagram.com/andataeritornostoriedimontagna/ Facebook:...
Published 05/13/24
In questa puntata ti spiego che strada abbiamo deciso di seguire. QUOTA è stato dismesso, al suo posto Andata e Ritorno punta a diventare una redazione indipendente.  Il nome rimarrà "Andata e Ritorno", saremo presenti sui social, avremo un blog e una newsletter migliore, avremo un logo completamente rinnovato. Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Instagram:...
Published 05/13/24
Il federmaresciallo Albert Kesselring comandò il paese fino al 9 marzo del 1945 prima di ripiegare sul fronte occidentale per ordine del Fuhrer. Aveva scelto bene: alberghi, edifici residenziali, ville e centri termali erano perfettamente funzionali per ospitare ogni apparato dell’esercito tedesco. Vennero costruiti i bunker, l’intero paese assistette ai lavori. Scavarono sotto terra e nel ventre delle montagne. Temevano un attacco aereo. Contatti: [email protected]  Sito e...
Published 05/06/24
"In città giravano voci dell’arrivo dei tedeschi. Io mi aspettavo un’invasione monumentale, un esercito intero con torce e fiaccole diretto verso il paese. Invece arrivarono i comandanti, gli alti ranghi dell’esercito tedesco operanti in Italia scelsero Recoaro Terme come centro nevralgico. Da qui avrebbero potuto raggiungere le pianure ed eventualmente retrocedere verso la Germania, nel caso in cui la situazione fosse precipitata. Ancora non lo sapevano ma sarebbe andata esattamente così....
Published 04/29/24
Nel 1945 finisce la guerra. La carriera di Zeno, che si trova piuttosto bene in discesa, continua ad essere in salita. Ma l’età è dalla sua parte. Ha 25 anni, si è già fatto notare diverse volte e finalmente può tornare a casa. Scritto e registrato da Sebastiano Frollo Montaggio di Sebastiano Frollo Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Music by Epidemic Sound
Published 04/22/24
Zeno Colò è stato uno dei grandi atleti italiani in un’epoca spigolosa: il secondo dopoguerra. Un toscano ruvido ma sottile, un montanaro “del Sud”, un uomo in grado di ritagliarsi spazi e notorietà tramite l’unica arte universalmente riconosciuta: la vittoria. Scritto e registrato da Sebastiano Frollo Montaggio di Sebastiano Frollo Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Music by Epidemic Sound
Published 04/15/24
All’interno dell’abitacolo dell’ EC 145 si avvertono alcune scariche elettrostatiche provenir dalla radio, poi una comunicazione secca e precisa: “Papa Charlie da Falco”“Falco decollato”. Da qualche parte, in alta montagna, si avvicina un rombo cupo. Un puntino giallo, sempre più grande, fa capolino da dietro la linea di cresta delle vette. Scritto e registrato da Claudio Ghizzo Montaggio di Sebastiano Frollo Contatti: [email protected] - [email protected] Sito e blog:...
Published 04/08/24
In questa puntata troverai ricordi e testimonianze della vita di un tempo. Dove? In Contrada! Un agglomerato rurale, una grande famiglia. Nel bene e nel male. Grazie ad Elsa, Maria Cristina e Silvano da Contrada Lucchetta. Scritto e registrato da Sebastiano Frollo Montaggio di Sebastiano Frollo Contatti: [email protected]  Sito e newsletter: https://andataeritornopodcast.substack.com/ Music by Epidemic Sound
Published 04/01/24