Cet épisode est la suite de la première partie, diffusée précédemment.Le 9 août 2016, Sambaly Diabaté, détenu à la maison centrale de Saint-Martin en Ré, est mort durant un transfert. Fin novembre 2021, sept agents pénitentiaires étaient jugés pour homicide involontaire, non-assistance à personne en danger et violences volontaires. Qui sont-ils ? Comment ont-ils pu ne pas se rendre compte que le détenu qu'ils venaient de transférer était mort ? Comment, malgré leurs 10 ans d'expérience minimum, ont-ils pu commettre un tel impair ? L'intention de donner la mort est exclue, mais comme le résume l'un des agents : "C'est pas possible, à quel moment on a foiré ?". Dans cet épisode d'"Angle droit", le podcast judiciaire de la rédaction de "Sud Ouest", Sophie Carbonnel raconte cette audience. Bonne écoute ! Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.