Description
Continuamos nuestro ciclo dedicado al uso de instrumentos "exóticos" dentro de obras musicales surgidas en un contexto cultural occidental. Por supuesto, cualquier referencia al "exotismo" realizada durante esta serie de emisiones representa no solamente una aproximación irónica hacia un modo de pensamiento afortunadamente superado, sino que también implica una visión crítica de ese concepto, así como de la mentalidad colonialista y etnocéntrica en la que durante largo tiempo se ha sustentado. Tras la introducción general sobre estas cuestiones que se presentó en el primer capítulo de este ciclo, a partir de este programa —y hasta alcanzar la quinta entrega de una serie que, por lo demás, está previsto que continúe en futuras temporadas de Ars Sonora— centramos la atención sobre un instrumento en particular y, más específicamente aún, sobre una muy destacada intérprete de ese instrumento. El órgano de boca de origen japonés conocido como shō, por un lado, y la tokiota Mayumi Miyata (nacida en 1954, y una de las principales responsables en la incorporación del citado instrumento en el repertorio de la creación musical contemporánea occidental), por otro lado, serán los protagonistas de esta edición de nuestro espacio, así como de las tres siguientes emisiones. Para adentrarnos en las sonoridades de este peculiar instrumento construido mediante tubos de bambú escuchamos dos composiciones escritas hace ahora treinta años: en primer lugar, una obra de Toshio Hosokawa (nacido en Hiroshima en 1955) para shō y cuarteto de cuerda, "Landscape V" (1993), que nos llega en una versión interpretada por el Cuarteto Diotima y, por supuesto, Mayumi Miyata, en la Gran Sala del Mozarteum de Salzburgo en el año 2009, en un registro editado gracias al apoyo de la Fundación BBVA. Seguidamente ofrecemos la pieza "Palast des Schweigens" (1992/93), del compositor alemán Gerhard Stäbler (nacido en 1949 en Wilhelmsdorf), de nuevo con Mayumi Miyata como solista en una grabación editada por el sello Wergo con el apoyo del ZKM (Zentrum für Kunst und Medientechnologie) de Karlsruhe.