Nell’arte la parola acqua ha sempre fatto rima con viaggio. Stavolta, però, il viaggio è burrascoso, perché Costantino e Francesco si scontrano sull’americana Roni Horn e la scoperta dell’acqua calda, su polli e balene, sul ruolo di Willy il Coyote nell’arte concettuale e sulla doppia vita del padre di William Turner: William Gayone Turner. Infine, dei prestigiosi ospiti si uniscono al cast di ArteFatti: due dei maggiori critici di design al mondo, amici intimi di Francesco Bonami. In questa puntata si parla di Roni Horn, Bas Jan Ader, Thierry De Cordier, Hiroshi Sugimoto, Gordon Matta-Clark, Simon Starling, Willy il Coyote, Fabrizio Plessi, Claudio Monteverdi, Luigi Tenco, Peter Fend, Colin De Land, Andrea Fraser, Cady Noland, Rob Scholte, Tacita Dean, William Turner, William Gayone Turner, Mike Leigh, Nanni Moretti, Guy Bourdin, Vaginal Davis, Gustave Moreau, Thomas Chippendale, Laura Ashley, Antonio Citterio, Dan Graham, Donald Judd, Gerrit Rietveld e Gio Ponti