Margaret Boatner, the deputy assistant secretary of the Army for strategy and acquisition reform, said new approaches to buying software already are paying off.