У 2022 році театральний режисер В’ячеслав Єгоров зібрав непрофесійних акторів в Ужгороді та поставив трагедію Вільяма Шекспіра «Король Лір». До вистави готувалися півроку, а зіграли в ній вимушені переселенці, яким цей новий досвід допоміг відрефлексувати війну. Вже на етапі репетицій до проєкту підключився кінорежисер Дмитро Грешко («Між небом та горами»), який зафільмував все: від перших проб на роль до прем’єри в Ужгороді. П’єси Шекспіра неодноразово екранізовували у вигляді мюзиклів, анімації та горорів, але стрічка Грешка «Король Лір: як ми шукали любов під час війни» вперше показує цей сюжет у документалістиці через українську дійсність. У цьому епізоді подкасту DTF Magazine «Баланс білого» В’ячеслав Єгоров та Дмитро Грешко розповідають, як актори вживалися у свої ролі, чому твори Шекспіра досі залишаються найпопулярнішими та який омаж із «Рана» Акіри Куросави залишили у своєму фільмі. Інші подкасти DTF Magazine: ⁠donttakefake.com/podkasty-dtf-magazine/⁠