La journée, tragique, est devenue un symbole du retour en force de l’extrême droite aux États-Unis pendant le mandat de Donald Trump. Le 12 août 2017, lors d'un rassemblement de suprémacistes blancs à Charlottesville dans l'État de Virginie, un jeune sympathisant néonazi fonce avec sa voiture sur une foule de contre-manifestants, tuant une femme et blessant des dizaines d’autres personnes. Cinq ans après, nos reporters Fanny Allard et Matthieu Mabin sont retournés à Charlottesville, à la rencontre des habitants.