ما هو العلاج بالفن؟ وكيف يمكن أن يساعدنا على تجاوز المحن والاضطرابات النفسية؟ يناقش ماهر جبره كيف يستخدم الفن في العلاج النفسي مع مايك آيفازيان، الذي ساعد العديد من ضحايا الصدمات والاضطرابات النفسية المختلفة على التعافي، عن طريق فنون الرسم والتلوين والرقص والتمثيل والصلصال. مايك معالج بالفن، ورئيس جميعة أستارتيه، ومدير مركز (من أجل الفن)، للعلاج بالفنون، ومقرهما بيروت. حصل على ماجستير في المسرح والإخراج من الجامعة اليسوعية ببيروت، وماجستير في العلاج بالفنون التعبيرية من الجامعة الأوروبية بسويسرا. 01:16 يعني إيه علاج بالفنون؟ 02:18 يعني إيه صدمة نفسية؟ إزاي وليه بتحصل؟ 04:38 الصدمات النفسية بتأثر علينا إزاي؟ 06:03 إزاي العلاج بالفن بيساعد في علاج الصدمات؟ 08:19 يعني إيه علاج بالدراما وعلاج بالصلصال؟ بيحصل إزاي؟ 12:12 ترد إزاي على اتهام إن استخدام الفنون في العلاج تضييع للوقت مش علاج حقيقي؟ 15:00 احكي لنا حالة حقيقية عدت عليك عشان نفهم إزاي العلاج بالفنون بيحصل 21:58 العلاج بالفن بيساعد في علاج إيه تاني غير الصدمات النفسية؟ 24:31 إزاي العلاج بالفن بيساعد مرضى السرطان؟ 28:51 هل الواحد علشان يشتغل في المجال ده لازم يكون في الأصل فنان؟ 30:55 يعني إيه أستارتيه؟ ليه الاسم ده؟ 32:10 إيه أنشطة المؤسسة وابتدت إمتى وبتقدم خدماتها لمين؟ 35:14 إيه رسالتك لأي حد بيعاني من صدمة أو من اضطراب نفسي؟ Art Therapy… With Mike Ayvazian What is Art Therapy? How can it help us to overcome trauma and mental disorders? Maher Gabra discusses how art therapy is utilized in psychotherapy with Mike Ayvazian, who has helped many victims of trauma and various mental disorders to recover through the arts of drawing, painting, dancing, acting, and clay. Mike is an Art Therapist, President of Astharté Association, & Manager of (For the Art) center, for art therapy, both located in Beirut. He has a Master’s in Theatre & Direction from Saint Joseph University of Beirut, and another in Expressive Arts Therapy from the European University in Switzerland. 01:16 What is art Therapy? 02:18 What is a trauma? Why & how does it happen? 04:38 How do traumas affect us? 06:03 How does art therapy help in healing traumas? 08:19 What is drama & playdough therapy? How does this work? 12:12 How do you reply to those saying that utilizing arts in therapy is a waste of time, not a real therapy? 15:00 Tell us about a real case from your experience to make it easier for us to understand 21:58 What else can art therapy deal with other than traumas? 24:31 How does art therapy help cancer victims? 28:51 Is it mandatory for one in order to work in this field to be originally a professional artist? 30:55 Astharté, what does it mean? Why this name? 32:10 What are the association’s activities? When did it start? And to whom does it provide its services? 35:14 What is your message to anyone who is suffering from a trauma or any disorder?