Derrière les contes et légendes se cache une vraie histoire, celle de Marie-Josephte Corriveau, mise à mort en 1763 pour le meurtre de son mari. Son corps pendu a ensuite été exhibé dans une cage en fer à la vue de tous. Découvrez avec Annie les détails de cette histoire devenue folklore. Michèle s’attarde sur l’étrange disparition de Glen Moquin, un jeune homme de 22 ans, survenue dans un camp d’été en Abitibi-Témiscamigue en 1993.