[Parte 5 de 6] Em 1979, os três longos anos da onda de crimes do Estuprador da Área Leste foram interrompidos abruptamente. Os moradores do norte da Califórnia poderiam finalmente respirar aliviados. Embora o criminoso não tenha sido capturado, o pesadelo finalmente havia chegado ao fim. Mas na parte ao sul do estado, um serial killer estava emergindo com um modus operandi estranhamente parecido. Apelidado de Perseguidor Noturno Original, e depois Assassino do Estado Dourado, ele invadiu casas de casais, amarrou os moradores, estuprou a mulher e matou ambas as vítimas. Investigadores chegaram a suspeitar que o Estuprador da Área Leste não havia parado de cometer crimes - ele apenas havia mudado de endereço e escalado para assassinato. https://casefilepodcast.com/portuguese Esse episódio é uma adaptação da versão original em inglês. Todas as fontes de pesquisa utilizadas podem ser encontradas no link abaixo: https://casefilepodcast.com/case-53-original-night-stalker-part-5