"Keep calm and carry on" : tout le monde connaît cette affiche de la Deuxième guerre mondiale. Elle a été réimprimée, déclinée, détournée... On croit l'avoir vue depuis toujours, pourtant elle était invisible avant les années 2000. On croit y voir l'emblème du courage flegmatique des Britanniques sous la mitraille. Mais en fait, pas vraiment. Bref, c'est un peu plus compliqué que ça...  Par Jean-Christophe Piot. Réalisation : Charlène Nouyoux.