Ovo je priča o malom zmaju kojeg su svi smatrali nespretnim i nevještim, ali kada je njegovoj porodici bila potrebna pomoć, pokazao je nevjerovatnu hrabrost i ljubav. Njegova toplina i odlučnost ne samo da su spasili roditelje, već su i dokazali da je prava snaga u srcu. Priča nas uči da svako...

Ovaj video nas vodi u pustolovinu u kojoj učimo o važnosti prijateljstva i porodice. Pratimo Pika i Belu, dvoje usamljenih bića koja pronalaze utočište jedno u drugom usred hladnog arktičkog pejzaža.