De Victoria jusqu'à Cape-Spear, Mireille Langlois, de Vancouver et Stéphane Côté vous propose cet été de partir sur la route avec eux pour découvrir les artistes émergeants, d'un bout à l'autre du pays. Leur périple radiophonique les amènera dans chaque province canadienne, où ils vous parleront d'auteurs-compositeurs-interprètes originaires de la région. Un road trip, comme si vous y étiez!