C'est la saison de la chasse un peu partout dans l'Ouest. La paroles est aux chasseurs. Don Aubin du Yukon, Todd Smith de la Saskatchewan et Michel Fournier de l’Alberta nous racontent ce qu’ils chassent, ce qu’ils aiment dans cette activité et surtout, pourquoi et comment ils la pratiquent.