The raw act of the mitzvah itself is the main part of the fulfillment. The thoughts one attaches to it are only secondary.

Another trick is that the evil inclination has a person believe that the focus should only be on purity of heart, and tricks him to miss the proper time of the mitzvah or prayer.