単語の達人 - 韓国語 - 名詞 Epi. 16 実践
Description
⇩ご意見お待ちしております⇩
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-01ihfFi3xNJojYh6OOjPy521jwJ04mF6CWU5xVg0sXMwcA/viewform
🎙トランスクリプト🎙
🇰🇷 韓国語
오늘 아침, 중학생 조카와 함께 비행기를 타러 공항에 갔어요. 조카는 처음 타는 비행기여서 굉장히 신났어요. 탑승 전에 비행기 운항을 설명해 주시는 분의 목소리가 들렸어요. 그 목소리에 귀를 기울이며, 우리는 안전 수칙을 잘 이해했어요. 비행기가 드디어 이륙할 때가 되었고, 조카와 저는 서로 협력하여 짐을 정리하고 자리에 앉았어요. 비행기가 하늘을 날며 멋진 경치를 보여줄 때, 조카는 신나서 자기가 좋아하는 노래의 가사를 흥얼거렸어요. 오늘은 조카와 정말 즐거운 시간 보내서 기분이 좋네요!
🇯🇵 日本語
今朝、中学生の甥っ子と一緒に飛行機に乗るため空港に行きました。甥っ子は初めての飛行機なので、とても興奮していました。搭乗前に飛行機の運航を説明してくれる方の声が聞こえてきました。その声に耳を傾けながら、安全ルールをしっかりと理解しました。飛行機がいよいよ離陸する時、甥っ子と私は協力して荷物を整理し、席に座りました。飛行機が空を飛びながら素晴らしい景色を見せてくれる時、甥っ子は嬉しそうに好きな歌の歌詞を口ずさんでいました。今日は甥っ子と本当に楽しい時間を過ごせて、とても嬉しい気持ちです!
🎙使用された単語🎙
飛行機 비행기
協力 협력
声 목소리
中学生 중학생
朝 아침
開始 시작
歌詞 가사
協力 협력
説明 설명
飛行機 비행기
🎙トランスクリプト🎙
🇰🇷 韓国語
오늘은 정말 더운 여름 날씨였어요. 친구랑 바다에 가기로 했는데, 도로가 엄청 막혀서 조금 늦게 도착했어요. 해변에서 바닥에 수건을 깔고 앉아 취미로 가지고 다니던 책을 읽었어요. 세달 동안 바쁘게 지내다 보니 이렇게 여유롭게 밤바다를 보는 건 정말 오랜만이라 감동이었어요. 친구가 갑자기 서류 가방에서 전화기를 꺼내어 누군가에게 전화를 걸었어요. 알고 보니 깜빡 잊어서 트로피칼 주스를 화장실에 두고 왔다고 하더라고요. 덕분에 모두 웃으며 재미있는 추억을 만들었어요.
🇯🇵...
Published 11/27/24
🎙トランスクリプト🎙
💡 水
・ 물
・ 夏には冷たい水をたくさん飲みます.
・ 여름에는 찬 물을 많이 마십니다.
💡 書類
・ 서류
・ 会社で重要な書類を受け取りました.
・ 회사에서 중요한 서류를 받았습니다.
💡 夏
・ 여름
・ 私の趣味は夏の海で泳ぐことです.
・ 제 취미는 여름 바다에서 수영하는 것입니다.
💡 猫
・ 고양이
・ 夜になると猫が床で寝ます.
・ 밤이 되면 고양이가 바닥에서 잡니다.
💡 床
・ 바닥
・ 猫が床で爪を研いでいます.
・ 고양이가 바닥에서 발톱을 갈고...
Published 11/26/24