単語の達人 - 韓国語 - 形容詞 Epi. 21 実践
Description
🎙トランスクリプト🎙
🇰🇷 韓国語
오늘은 정말 덥고 복잡한 날이었어요. 아침에 일어나자마자 커피를 마시려고 했는데, 너무 뜨겁고 차갑기도 해서, 정말 어떻게 해야 할지 모르겠더라고요. 그래서 잠시 침착하게 마음을 가다듬고, 냉장고에서 차가운 우유를 꺼내서 커피에 섞었어요. 아, 얼마나 달고 맛있던지 편안하게 아침을 시작할 수 있었어요. 일하는 동안에도, 많은 일이 겹쳐서 정신없었지만, 제 자신을 똑똑하게 유지하려고 노력했어요. 어디선가 '겁이 많으면 안 된다'라는 속삭임이 들리는 듯했어요. 결국, 어렵고 복잡한 하루가 지나고 나니, 집에서 편하게 쉴 수 있는 시간이 가장 소중하게 느껴졌어요.
🇯🇵 日本語
今日は本当に暑くて複雑な日でした。朝起きてすぐにコーヒーを飲もうとしたのですが、熱くて冷たくも感じられて、どうすればいいのか分かりませんでした。それで一旦冷静になって、冷蔵庫から冷たい牛乳を出してコーヒーに混ぜました。ああ、どれほど甘くて美味しかったか、快適な朝を始めることができました。仕事をしている間も、多くのことが重なり、精神的に大変でしたが、自分を賢く保とうと努力しました。どこかで「臆病になってはいけない」という囁き声が聞こえる気がしました。結局、難しくて複雑な一日が過ぎて、家で楽に休める時間が一番大切に感じられました。
🎙使用された単語🎙
冷静だ 침착하다
暑い 덥다
複雑だ 복잡하다
賢い 똑똑하다
快適だ 편안하다
熱い 뜨겁다
甘い 달다
臆病だ 겁이많다
楽だ 편하다
冷たい 차갑다
🎙トランスクリプト🎙
🇰🇷 韓国語
오늘 아침에는 이상한 소리가 들려서 궁금했어요. 그래서 창문을 열고 아래로 내려가 보았어요. 알 수 없는 새가 태어나서 울고 있었어요. 저는 빨리 카메라로 그 장면을 적어 두었어요. 돌아오는 길에 친한 친구에게 전화를 받았어요. 친구가 이사하는 날이라서 손을 빌려달라고 했어요. 친구를 돕기 위해 택시를 타고 갔어요. 그러나 도착하자마자 잊어버린 우산을 떨어뜨렸어요. 비가 오는 날이라 불행하게도 젖었어요. 집에 와서 물에 젖은 옷을 말리고, 따뜻한 차를 받아서 마셨어요. 결국 하루를...
Published 11/23/24
🎙トランスクリプト🎙
💡 噛む
・ 물다
・ 犬が私の指を噛みました.
・ 개가 내 손가락을 물었습니다.
💡 貸す
・ 빌려주다
・ 友達に本を貸しました.
・ 친구에게 책을 빌려주었습니다.
💡 履く
・ 끼다
・ 寒いので靴下を履きます.
・ 추워서 양말을 껴요.
💡 買う
・ 사다
・ 新しい靴を買いました.
・ 새 신발을 샀습니다.
💡 かわいがる
・ 귀여워하다
・ 妹は猫をとてもかわいがります.
・ 여동생은 고양이를 아주 귀여워해요.
💡 捨てる
・ 버리다
・...
Published 11/22/24