I denne episoden forteller koreograf Emanuel Gat om metodene han bruker for å skape koreografi: Hvordan han skaper regler og premisser lik spill eller sport, og hvordan danserne han arbeider med må forholde seg og arbeide innenfor disse rammene. I tillegg ser han tilbake på danset liv og forteller om hvordan forestillingen LOVETRAIN 2020, som vises på Dansens Hus 31. mai-01. juni, har utviklet seg siden den hadde premiere i 2020.