Vi er ved vejs ende. Odysseus er tilbage på Lyø og nu er hævnens time kommet. Ved at forklæde sig som tigger kan han frit drive gæk med Penelopes bejlere indtil det rette øjeblik... Og så er der blod for alle pengene. På Lyø i dag klæder man sig stadigvæk ud i dag, men det hele er heldigvis meget...

I Kongsgården på Lyø var Penelope omgivet af bejlere der ønskede at tage Odysseus plads. De kom især fra de andre øer i det sydfynske hav; Ærø, Avernakø, Tåsinge, Langeland og så videre. I dagens afsnit pendler vi imellem øerne på de små færger og prøver at forstå den rivalisering der hersker...

Odysseus løber altid med al opmærksomheden, men Odysseen handler faktisk om mere end ham. I denne episode får sønnen Telemachos sin retmæssige plads i rampelyset, når vi følger i hans hestevognshjulspor tværs over Sjælland. Desuden skal vi til Gotland hvor der bor orakler og fajakker, og hvor der...