Vincent Boucher analyse la situation de la démocratie américaine un an après l'invasion du Capitole; Danny Braün présente son balado Injustice, qui sortira prochainement; Emmanuelle Reungoat fait le point sur le mouvement des gilets jaunes, trois ans plus tard; Michel Labrecque présente son reportage sur le quartier ouvrier Saint-Sauveur, à Québec; Dominique Leydet se penche sur la polarisation de la société, exacerbée par la cinquième vague de COVID-19; Alexis Gacon donne des détails sur le surf d'hiver; Corentin Léotard répond à des questions sur son livre La Hongrie sous Orban: histoires de la Grande Plaine; et Claude Larivée parle de son spectacle hommage à David Bowie.