La perspective du porte-parole du Regroupement des festivals régionaux artistiques indépendants, Patrick Kearney, sur le défi des mesures sanitaires pour les petits festivals; l'analyse de Denise Byrnes, directrice générale d'Oxfam-Québec, sur l'égoïsme vaccinal des pays riches; un reportage de Janic Tremblay au sujet de la réforme du droit familial québécois et de la protection des conjoints de fait; une entrevue avec Felwine Sarr, coauteur du livre L'économie à venir; les explications de Pierre Ostiguy, professeur de sciences politiques à l'Université de Valparaiso, au Chili, sur le tremblement de terre politique qui secoue le pays; un reportage de Myriam Fimbry sur le bilan du programme de formation et d'embauche des préposés aux bénéficiaires au Québec, et le point sur le programme ontarien avec Julie-Anne Lamoureux; et un reportage de Michel Labrecque sur une expérience théâtrale hors du commun.