L’avenir de la langue française en milieu minoritaire, Janic Tremblay témoigne de la situation à Kingston; Le point avec Valérie Gamache sur la situation des feux de forêts en Colombie-Britannique; Le point sur la pandémie en Australie avec le journaliste indépendant Grégory Plesse, à Sydney; Le point sur la pandémie en Afrique avec avec le Dr Thierno Baldé, responsable adjoint de l'intervention d’urgence pour le bureau régional de l’OMS en Afrique; Un rencontre avec la jeune chanteuse soul anglo-montréalaise Hanorah; Julie-Anne Lamoureux nous fait découvrir les tables de solidarité dans la région de Peel; Le 11 septembre 2001 vu par l’ex-journaliste Maxence Bilodeau; Les Houmas de l’Isle de Jean-Charles en Louisiane, les premiers réfugiés climatiques d’Amérique, un reportage d’Étienne Leblanc (rediffusion)